A young boy on a mission to collect what he believes to be his father’s remains gets sucked into the underbelly of the migrant industry in Mexico.