Have you ever found it impossible to say something, face to face, to someone you know, someone you love? The words just won’t come out? New messaging service, Somebody, could help.