A chronicle of the birth and development of one penguin chick, born late and smaller than any of its fellow toddlers.