This feature film is an exotic romp through the ’60s in song and dance. A fantasy that pokes fun not only at some hallowed institutions but at itself as well.