Bebeto, a scoundrel and flirt, always gets the short end of the stick in his flirtatious advances. Having his eye on a woman who claims to be married, he uses various tactics to win her over. Following a friend's advice, he takes her to a deserted location, where he plans to make love in a van. The boys from a nursing home run by a priest show up, forcing him to referee a soccer match, ruining the romantic afternoon. On Carnival Sunday, Bebeto manages to take the girl to the apartment of his friend Gugu, who lent him the key. However, a malfunction in the toilet floods the apartment and the building with water, making the efforts of a plumber, the Fire Department, and the Radio Patrol ineffective.