At the film festival, a love triangle, a random corpse, and a scam involving a double turn the hotel into the epicenter of jealousy, scandals, and comical attempts to cover up a murder.