A young couple promised land by a farmer go too far when their dream of a first home together comes under threat.