In 1846, a reclusive thief and escaped female slave partner to survive being hunted by their enemies across the Alta California frontier.