In this loving tribute to film noir, a hard-boiled detective goes soft when he meets a femme fatale with a voice so husky it could pull a sled.