Major Vilser is in trouble. First he gets a young Vorarlberg policeman assigned as a sidecar, then his twelve-year-old son Florian is at the door. And Gerlinde Zach from the anti-corruption agency has her eye on him.