A university student with a secret returns home for a festival celebrating an annual shower of fireballs with origins that are fiercely debated.